¿Cuál es la diferencia entre decoración retro y Vintage?

LA DIFERENCIA ENTRE RETRO Y VINTAGE

Como, aparentemente, es humano querer ponerlo todo en una caja, y como en varias ocasiones vi a la gente levantarse cuando usé la palabra Vintage, en Belle Époque decidimos profundizar más… Así que pasé varios días navegando por la web para encontrar la diferencia «real» entre lo retro y lo vintage.

Bueno, lo creas o no, no ha sido fácil. Entre las diferentes definiciones, los artículos de las principales revistas y los golpes contradictorios de los chismes, ¡es evidente que no sabía por dónde empezar!

chester vintage

Sin embargo, dos escuelas se oponen claramente:

Escuela decoración Retro

Uno de ellos parece querer distinguir estos dos términos por períodos de tiempo muy diferentes. El Retro representaba la década de 1930, incluso vi a algunas personas empujarlo hacia la década de 1950. En cuanto a la vendimia, abarcaría un período mucho más amplio. Es decir, entre los años 30 y 70.

Escuela Vintage

Viniendo del inglés, la palabra «vintage», tomada del vocabulario de los vinos raros, significa «grand cru vinlésimé». El mundo de la moda habría sido el primero en apoderarse de ella con la 73ª edición de los Oscar en 2001 como su evento estrella. Ese día Julia Roberts fue coronada como la mejor actriz por su papel en «Erin Brockovich» de Steven Soderbergh, y recibió su trofeo en un vestido Valentino «vintage 1992». Sin recordar que los 90 también son los 90 de Sex and the City y el incomparable look de Carrie Bradshaw alias, Sarah Jessica Parker!

En cuanto a la segunda definición, y creo que es la que yo mantendría, se trata de reconocer el hecho de que «vintage» significa «viejo», o incluso «punto».

Esto se aplica tanto a la técnica de fabricación como a los materiales utilizados o al año de creación del producto. Como resultado, el término «retro» se convierte en el estilo que queremos dar utilizando muebles de época y también se utiliza para representar nuevos objetos, ¡imitando los de la época!

Diferencia entre ambas

Por definición, no puedes darle un look vintage a tu decoración, sino un look retro con muebles vintage o retro! Creo que es un golpe de estado para tomar… Hasta que se demuestre de nuevo lo contrario.

Y luego para complicar el schmilblick, lo retro no sería realmente una tendencia porque interferiría en todos los estilos, ya que al amparo de esta famosa tendencia retro y el retorno de lo vintage también podemos contar el estilo Art Deco, pero también el estilo escandinavo o el estilo bohemio o incluso el estilo industrial… Ya que según el look que queramos dar elegimos o bien muebles vintage, chiné, retapé, a veces incluso upcycé… o bien para reediciones.

¿Así que el estilo de los 70 es retro? De hecho, haber tenido en cuenta estos años habría sido mucho más fácil.

Para hacerlo simple, divertirse y evitar caer en cajas, ¡es demasiado complicado!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies